Description
Retratos
“For many years I have worked hard developing and refining my drawings. The result of this work was very controlled, something that gave a certain rigidity, which did not work. At this point I entered a crisis that led me to create machines and tools with which I could draw and paint indirectly and thus stop controlling the line and its strokes.”
Retratos
« Pendant de nombreuses années, j’ai travaillé dur pour développer et affiner mes dessins. Le résultat de ce travail était très contrôlé, ce qui donnait une certaine rigidité, ce qui ne fonctionnait pas. À ce moment-là, je suis entré dans une crise qui m’a conduit à créer des machines et des outils avec lesquels je pouvais dessiner et peindre indirectement et arrêter ainsi de contrôler la ligne et ses traits. «
